Un an s'est écoulé depuis que Ou Ki est décédé. Shin continue de se battre en tant que commandant de 300 hommes sur le champ de bataille, tandis que Ei Sei fait face à un ennemi écrasant à son retour à la maison.
